改编漫画并改成游戏时如果漫画也是改编的需要向原小说作者获得授权。这是因为改编作品需要尊重原作品的版权未经原作品的版权所有者授权改编作品不能在市场上销售或进行其他任何形式的运动。
改编漫画、影戏、电视剧等作品时改编者需要获得原作品的版权所有者的授权。这个授权可以通过条约的形式确定改编者需要向原作品的版权所有者支付一定的用度获得版权和使用权利。如果没有获得授权改编作品可能会侵犯原作品的版权导致原作品的版权所有者对改编作品进行维权甚至可能会导致改编作品的版权被收回。
因此在进行改编作品的创作时改编者需要尊重原作品的版权获得授权后再进行改编和开发运动。